{{blocAncre texte="Information pour les candidatures internationales" cible="international" /}}

Candidatures régulières

Les conditions d'admission sont fixées par le ministère de l'Enseignement supérieur du Québec. Des conditions supplémentaires fixées par le collège peuvent s'ajouter aux règles ministérielles.

Pour être admissible à un programme conduisant à l'obtention d'un Diplôme d'études collégiales (DEC), une personne doit répondre aux 3 exigences suivantes :

1. Détenir un diplôme de l'ordre secondaire en respectant l’une des situations suivantes :

{{InfoRefermable titre="Avoir obtenu un Diplôme d'études secondaires (DES) au Québec"}}

La personne qui détient un DES, mais qui n’a pas réussi les matières suivantes pourrait se voir imposer par le collège des activités de mise à niveau pour les matières manquantes :

- Langue d’enseignement de la 5^e secondaire
- Langue seconde de la 5^e secondaire
- Mathématique de la 4^e secondaire
- Science et technologie de la 4^e secondaire ou Applications technologiques et scientifiques de la 4^e secondaire ou Sciences physiques de la 4^e secondaire
- Histoire et éducation à la citoyenneté de la 4^e secondaire ou Histoire du Québec et du Canada de la 4^e secondaire

{{/InfoRefermable}}

{{InfoRefermable titre="Avoir obtenu un Diplôme d’enseignement professionnel (DEP) au Québec et avoir réussi certains cours du secondaire supplémentaires"}}

La réussite des cours suivants est obligatoires pour être admissible au DEC avec un DEP :

- Langue d’enseignement de la 5^e secondaire
- Langue seconde de la 5^e secondaire
- Mathématique de la 4^e secondaire

{{/InfoRefermable}}

{{InfoRefermable titre="Posséder une formation jugée équivalente par le collège"}}

Si vous avez effectué vos études de niveau secondaire dans une province canadienne autre que le Québec, le tableau suivant vous permettra d’évaluer votre admissibilité aux études collégiales au Québec.

**Admissibilité aux études collégiales au Québec**
Province	Nom du diplôme	Seuil d’admissibilité aux études collégiales au Québec - documents requis
Alberta	General High School Diploma	Grade 11 obtenu – Dossier cumulatif ou relevé de notes comportant de 67 à 100 unités
Colombie-Britannique	High School Graduation Diploma	Grade 11 obtenu
Île-du-Prince-Édouard	General High School Diploma	Grade 11 obtenu - relevé de notes comprenant un minimum de 12 unités
Manitoba	High School Diploma	Grade 11 obtenu - relevé de notes comprenant au moins 13 unités
Nouveau-Brunswick	High School Graduation Diploma (Grade XII)	Grade 11 obtenu – relevé de notes comportant de 12 à 17 unités ou de 13 à 19 unités selon le régime académique
Nouvelle-Écosse	High School Diploma (Grade XII)	Grade 11 obtenu – High School Certificate Grade XI avec un minimum de 12 unités OU Grade 11 obtenu – Vocational High School Certificate avec un minimum de 12 unités
Ontario	Ontario Secondary School Diploma	Grade 11 obtenu – Ontario Secondary School Diploma comprenant un minimum de 22 unités
Saskatchewan	High School Graduation Diploma	Grade 11 obtenu – relevé de notes comprenant au moins 16 unités
Terre-Neuve	High School Graduation Diploma	Grade 12 suivi mais non obtenu – relevé de notes comprenant de 24 à 36 unités OU Grade 11 obtenu – relevé de notes comprenant au moins 24 unités

Puisque les études secondaires sont plus courtes au Québec que dans les autres provinces canadiennes (11 années plutôt que 12), le seuil d’admission aux études collégiales est inférieur au niveau exigé pour l’obtention du diplôme ailleurs au Canada.

Si vous avez réalisé vos études à l’extérieur du Canada votre admissibilité sera évaluée à l’aide d’un avis d’évaluation comparative. Cet avis peut être produit par le ministère de l’Immigration du Québec, ou sinon par le SRAM dans le cadre de la préparation de votre dossier de candidature d’admission. Peu importe qui produit cet avis, vous devrez fournir au SRAM des copies des relevés de notes de vos 3 dernières années d’études équivalentes au secondaire québécois ainsi que les copies de vos diplômes et de tout autre relevé de notes d’études supérieures. Si ces documents ne sont ni en français ni en anglais, ils devront être accompagnés de traductions dans l’une de ces langues (réalisées par un traducteur certifié).

Les relevés de notes sont très importants car c’est à partir de ces documents que le collège pourra savoir si vous avez réussi les cours équivalents aux préalables exigés et prendre connaissance de vos performances académiques.

Le tableau suivant donne des indications sommaires selon le pays sur le niveau de scolarité attendu pour être admissible à un programme d’études collégiales (DEC) :

Pays	Seuil exigé (l'année doit être réussie)	Correspondance en nombre d'années de scolarité
France	Première réussie au baccalauréat général ou au baccalauréat technologique	11 années
Maroc	Première année de Baccalauréat	11 années
Cameroun francophone	Classe de Seconde	11 années
Cameroun anglophone	Form 5 ou General Certificate of Education (GCE) Ordinary Level	11 années
Haïti	Classe de Rhéto (Première partie réussie du Diplôme d'études secondaires) ou NSIII du Bac unique réussie.	11 années
Chine	11^th Grade	11 années
États-Unis	Grade 11	11 années
Égypte	General Secondary School Certificate	12 années
Syrie	General Secondary School Certificate	12 années

{{/InfoRefermable}}

{{InfoNonRefermable titre="Posséder une formation et une expérience jugées suffisantes par le collège et avoir interrompu ses études à temps plein pendant une période cumulative d'au moins 24 mois." :grandeur-titre="4" :titre-est-souligne="false" /}}

2. Satisfaire, le cas échéant, aux conditions particulières d’admission fixées par le ministre, lesquelles précisent les cours préalables exigés en fonction du programme d’études choisi.

{{InfoRefermable titre="Cours préalables du système scolaire québécois"}}Consultez le tableau des programmes offerts pour de l'information sur les cours préalables qui pourraient être exigés en fonction du programme de DEC que vous avez choisi. Consultez le document ci-dessous pour des précisions sur les préalables de mathématiques.

{{LienTelechargement texte="Télécharger le Tableau pour des précisions sur les préalables de mathématiques" id-ressource="4fa18953-4ead-43ef-b12f-5b0af6dd7f21.pdf" /}}

{{/InfoRefermable}}

{{InfoRefermable titre="Cours préalables d'une autre province canadienne"}}

De manière générale, vous pouvez estimer si vous avez les préalables en considérant la matière et le niveau scolaire pendant lequel le cours a été suivi (ex. Grade 11 Chemistry serait équivalent au préalable de Chimie de la 5^e secondaire).

Puisque plusieurs personnes en provenance de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick fréquentent des cégeps au Québec, voici des documents plus explicites concernant les préalables en fonction des systèmes scolaires de ces deux provinces :

{{LienTelechargement texte="Télécharger le Tableau pour les préalables dans le système scolaire de l’Ontario" id-ressource="6277c03b-607c-4b54-beb0-59ced9357a15" /}}

{{LienTelechargement texte="Télécharger le Tableau pour les préalables dans le système scolaire du Nouveau-Brunswick" id-ressource="a27efa36-7ff1-494b-b0da-dd5b813c4b80" /}}

{{/InfoRefermable}}

{{InfoRefermable titre="Cours préalables d'un autre pays que le Canada"}}

De manière générale, vous pouvez estimer si vous avez les préalables en considérant la matière et le niveau scolaire pendant lequel le cours a été suivi (ex. Un cours clairement identifié comme Chimie qui est réussi en 11^e année de scolarité peut être équivalent au préalable de Chimie de la 5^e secondaire).{{/InfoRefermable}}

3. Satisfaire, le cas échéant, aux conditions particulières d'admission établies par le collège pour chacun de ses programmes.

Les informations concernant ces conditions sont disponibles auprès de l’établissement que vous souhaitez fréquenter.

{{Note titre="Note importante"}}Au moment de soumettre la demande d’admission, si la personne est encore aux études (en train de compléter ses études secondaires), les résultats scolaires transmis par l’école devront démontrer qu’elle est en voie de réussir tous les cours qui lui permettront d’obtenir son DES et de répondre aux conditions d’admission. Pour plus d’information sur votre admissibilité à un programme menant à l’obtention d’un DEC, consultez une conseillère ou un conseiller en orientation ou en information scolaire ou contactez le cégep qui vous intéresse.{{/Note}}

{{cibleAncre nom="international" /}}

Candidatures internationales

Pour étudier au Québec dans l’un des cégeps du SRAM, vous devez détenir un niveau de scolarité équivalent au diplôme d'études secondaires du Québec (DES), c’est-à-dire avoir réussi au moins 11 années d’études. Ce nombre peut toutefois varier en fonction du système scolaire de votre pays.

Le tableau suivant vous donne des indications sommaires pour évaluer si votre niveau de scolarité pourrait vous rendre admissible à un programme d’études collégiales (DEC) :

**Admissibilité aux études collégiales au Québec**
Pays	Seuil exigé (l'année doit être réussie)	Correspondance en nombre d'années de scolarité
France	Classe de Première réussie au Baccalauréat général ou au Baccalauréat technologique	11 années
Maroc	Première année réussie du Baccalauréat de l’enseignement secondaire	11 années
Algérie	2^e année réussie du Baccalauréat de l’enseignement secondaire	11 années
Cameroun francophone	Classe de Seconde réussie au Baccalauréat de l’enseignement secondaire	11 années
Haïti	Classe Rhéto ou Première partie réussie du Diplôme d’études secondaires ou NSIII du Bac unique	11 années
Tunisie	2^e année réussie du Baccalauréat de l’enseignement secondaire	11 années
Mexique	2^e année réussie du Bachillerato ou Grade 11 réussi du High School diploma	11 années
Chine	11^e ou 2^e année réussie du High School / Middle School / Senior High School	11 années
États-Unis	Grade 11 du High School diploma	11 années
Inde	Senior/higher secondary examination réussi du Higher Secondary School Certificate (Standards XI-XII) ou All India Senior School Certificate	Le seuil est aussi fixé à 11 années pour ce pays, mais comme aucun document ne témoigne de 11 années de scolarité réussies, il est impossible d’être admissible avant la 12^e année de scolarité.
Pakistan	Senior School Certificate ou Intermediate Examination Part I and II ou Higher School Certificate (Annual, Class XII ou Part I & II)	12 années
Russie	Certificat d'études secondaires générales	11 années

Des conditions particulières d’admission peuvent de plus s’appliquer en fonction du programme d’études ou du cégep de votre choix. Pour connaître les conditions particulières qui s’appliquent au programme, consultez le tableau des programmes offerts.

{{LienBoutonIcone texte="Consultez le tableau des programmes offerts" lien="https://admission.sram.qc.ca/international/programmes-offerts/par-programme" /}}

{{Note titre="Note importante"}}Nous recommandons fortement de compléter le diplôme équivalent au diplôme d’études secondaires dans votre pays avant de débuter un DEC dans un cégep du Québec. Pour les personnes qui effectuent leurs études en France, cela signifie que nous vous recommandons d’obtenir votre diplôme du baccalauréat avant de débuter un DEC dans un cégep du Québec.{{/Note}}

Diploma of College Studies (DCS)